·百汇网首页  ·收藏本站  ·进入百汇论坛        
 

首页>>厨卫频道>>厨卫综合资讯>>正文

燃气灶说明书像天书 让人读不明白

http://www.bhjoy.com 日期:2007-6-11 来源:中国消费者报
 
 

    内容过于简单消费者麻烦不断
    
    前不久,家住北京丰台区的费大妈向记者投诉称,她家新买的某知名品牌的燃气灶,三天两头打不着火,请厂家的维修人员上门修理了4次,都没有修好,要求退换,可是厂家说产品质量没有问题,不能退换。
    
    费大妈告诉记者,她是今年4月8日在某家电卖场购买的燃气灶,安装后当时能够正常使用,可是到第四天做晚饭时就发现左边灶打不着火,于是向厂家报修。第二天下午,厂家维修人员就来了,也没看到怎么修,就又打着火了。可是刚用了两天,就又出现了同样的问题。厂家维修人员又来了,结果维修人员一试又一切正常。就这样,打不着火的现象不断发生,当修到第四次还是不能彻底解决问题时,她提出换机。可是厂家却说产品质量没有问题,不给换。
    
    按照国家三包规定,产品同一问题经过两次修理后仍不能正常使用的,厂商应该为消费者换货。于是记者通过电话向厂家维修部门核实情况,维修人员告诉记者,费大妈家的燃气灶质量的确没有问题,所以不能退换。至于到底是费大妈如何使用不当造成的不打火,维修人员也觉得非常纳闷。
    
    听到费大妈和维修人员的讲述,凭着多年的经验,记者心里已经大致有数。记者告诉费大妈,再遇到不打火的情况时,就及时告知。第三天晚上记者就接到费大妈的电话,赶过去一看,果真像记者预料的一样:由于费大妈中午洗锅后直接将锅放在了灶上,锅外壁上残存的水流到锅底,最后都通过气孔滴进灶心,导致燃气灶打不着火。当维修人员上门时,灶心里的水已蒸发干了,当然就又打着火了。于是记者让费大妈找来一块干布,将灶心内的水擦拭干净,就马上打出了火。
    
    听完记者的说明,看到记者的演示,费大妈放心了,但还是很生气。费大妈说,她都是按照说明书操作的,说明书上也没提这一禁忌,她哪里知道。费大妈特意拿出产品说明书给记者看,记者发现该说明书只有两页纸,其中一页半是安装说明示意图,使用说明非常简单,只有100多个字,在这说明书上记者也没有找到这方面的说明。费大妈抱怨说,都是厂家不负责任,说明书说不明白,给她带来这么多的麻烦。
    
    记者调查发现,像费大妈这样,因为产品说明书说不明白而给消费者带来麻烦的现象非常普遍,而且已成为眼下家电消费纠纷中的一个热点。产品说明书过于简单,说不明白的现象在小家电领域尤其严重,很多小家电产品的说明书都只有一两页,内容也只有安装和使用说明。而消费者最看重的使用说明往往只是寥寥几句,根本说不明白。
    
      内容烦琐复杂消费者不愿看
    
    同上面费大妈遇到的产品说明书过于简单说不明白相反,如今很多家电产品的说明书正走向另一个极端——越来越长,动辄几十页,内容繁琐复杂,让消费者难以看下去,更谈不上按照说明书的说明来使用了,往往是凭经验或草草翻翻说明书就开始操作,结果经常导致家电产品无法正常使用,甚至因为使用不当造成产品损坏。
    
    上海的消费者杜女士,近日买了一台洗衣机,回家后没有看说明书就直接凭经验使用了,结果没用一天就坏了。拿到维修部去修,才知道是自己操作不当造成的。记者从一些家电售后服务部了解到,像杜女士这种不仔细看说明书就操作,因操作不当而致电器损坏的事件不在少数。
    
    北京的消费者刘大爷告诉记者,现在家电的说明书越来越厚,儿女给自己买了一些家电,但许多功能无法实现,因为即便是参照说明书也压根儿不知该如何操作。“看说明书看得让人头疼。”刘大爷说,“功能太多,而且专业术语也多,我哪看得懂啊,看着看着就迷糊了。”记者了解到,像这种因为说明书烦琐复杂、内容冗长,消费者不愿看而导致产品不能正常使用的现象也非常普遍。
    
    家住杭州采荷新村的王大伯从商场买回一台彩电,试机时都好好的,但回家接上电源一试,却怎么也调不出图像,急得他连忙打电话到商场求援,在工作人员的指点下,才明白了问题所在:没有打开遥控器开关。   
    
    记者发现,大部分家用数码、电子产品的说明书都比较厚,让消费者看起来比较吃力。
    
    上海市质量协会用户评价中心公布的《家电产品使用说明书调查报告》显示,有37.1%的消费者表示,买回新产品后不愿看使用说明书,而是凭经验直接操作,因为这些消费者认为说明书的内容过于烦琐。即便遇到问题,自己看说明书也很难解决问题。记者也随机采访了11位消费者,有8位表示在家电刚买回时会稍微看一下说明书,但也仅仅限于安装说明而已。
    
    专业术语过多说明书成了“天书”
    
    科技日新月异,家电说明书也越来越厚。刚刚乔迁新居的一位李女士,家里已攒起厚厚一沓说明书——彩电的、音响的、空调的、冰箱的、热水器的……记者随手拿出一本音响说明书,发现里面仅关于“功放机”的说明,就有近百页之多,英文、日文、中文俱全,术语一大堆。如果没有专业人士帮忙,李女士觉得自己根本不可能安装起来。“对我们普通用户来说,这简直就是‘天书’。”
    
    专家指出,重点不突出、操作性弱是说明书缺乏吸引力的主要问题。记者曾看到一份空调说明书,其中共罗列产品性能介绍、主要技术参数、外形尺寸、面板按键操作、遥控器各部分名称和功能、冷却运转、除湿运转、循环运转、风扇运转、定时设定等数十个项目,通读一遍至少需要1小时;若对照实物一一操作,花费的时间更长。对使用心切的消费者来说,如此编排显然不能满足他们的需求,凭经验摸索于是成为首选。
    
    上海市质量协会用户评价中心的调查结果显示,在不愿看说明书的消费者中,有55.9%的被访者认为说明书的内容过于繁琐,19.1%的被访者则坦言,看说明书还不如直接打电话咨询方便。
    
    记者调查发现,目前大部分家用数码、电子产品的说明书都是厚厚一本,专业术语很多,一般消费者很难弄懂。还有一些进口品牌的家电说明书,可能受翻译水平的影响,语句多有不通顺之处。
    
    人性化关爱应体现在细微处
    
    产品说明书应该包含产品的操作指南、简单故障排除、售后服务保障等基本信息,目的主要是指导消费者正确了解和操作产品。但眼下,小到手机、照相机,大到冰箱、电视机,说明书动辄厚达上百页。业内专家认为,出现这种情况的原因,主要是说明书缺少人性化的关怀。
    
    专家指出,简单明了、重点突出、操作性强、信息准确是消费者对说明书的基本要求。但作为一份人性化的使用说明书,仅做到以上几点还不够。如有些说明书尽管内容翔实,但字体又小又密,让人看不清楚,这对老年消费者就缺少关怀;还有些进口产品的说明书上全是外文,让我国消费者摸不着头脑。
    
    人性化的关怀应该从细微之处体现,如空调、电视机等电器处于待机状态时仍在耗电,且耗电量相当可观,但记者发现,目前家电产品说明书中鲜有提醒不用时就切断电源的表述。此外,尽管各类电器属于耐用消费品,但并非“永久消费品”,都存在使用期限,若超期使用,会带来安全隐患。因此,家电产品的说明书中也应像食品、药品一样,标明产品的安全使用期限,但实际情况却是很少有家电产品这样做。
    
    说明书要说明白,必须信息准确,但记者调查发现,很多说明书上的信息并不准确,尤其是售后服务电话经常不准确,造成这种不准确的原因大多是电话变更或地址变迁。维修电话或地址变更无可厚非,但遇到此类情况,厂商应在说明书中增加一份“更改插页”;若产品出厂后电话变更,则可在原来的报修电话中留下语音提示。
    
    针对当前家电说明书存在的种种问题,中国消费者协会副秘书长武高汉指出,企业应该处处以方便消费者为行事守则,将消费者的利益放在第一位,只有这样才能赢得消费者的信任,企业才有前途。说明书不同于产品,并不是越复杂就越能体现出科技含量。其实,通俗易懂的使用指南才更符合消费者的要求,也更有人性化色彩。

上一篇:
下一篇:

七成消费者不知燃气灶须安“自动熄火保护装置”

------------------------------------------------------------------------------
会员名称: 密码: 匿名·注册·忘记密码?
评论内容:
  查看评论
 
 相关新闻

·热泵热水器现状混乱不堪 行业标准需规范·水处理产品市场混乱 美的等品牌瞎忽悠 
·美的微波炉因虚假宣传遭工商局罚款·电磁炉库存过量致售价走低 促进销售回暖
·太阳能、燃气、电热水器终极PK 比内功·博世厨房电器瞄准中国高端市场

 厨卫频道最新资讯
热泵热水器现状混乱不堪 行业标准需规
厨电家电全攻略 换您一个舒适的厨房
水处理产品市场混乱 美的等品牌瞎忽悠
美的微波炉因虚假宣传遭工商局罚款
电磁炉库存过量致售价走低 促进销售回
太阳能、燃气、电热水器终极PK 比内功
博世厨房电器瞄准中国高端市场
见贤思齐应该成为企业的道德标准
消费者淡看微波炉“蒸”标准“口水大战
海尔即热式热水器引爆即热式安全革命
 厨卫电器新品上市